Cita:
Iniciado por holahola 
Puede que así te funcione; al menos no da error:
Código PHP:
<?
echo 'class="ini"
onmouseover="this.className=\'ini_on\'"
onmouseOut="this.className=\'ini_out\'" ';
?>
Vaya muchas gracias no sabía que con \ podía conseguir que se escaparan caracteres, ¿tienes a mano alguna web donde explique más a fondo que caracteres escapan así y más información en general?