Hola leo91,
Gracias por responder una vez más a este tema de tan difícil (o al menos para mi ahora mismo lo es) solución. Cuando me dio aquél error, mi primera idea fue hacer lo que dice ese pequeño tutorial. Miré donde los archivos .dbx se guardaban (que, por otro lado, tengo una carpeta especial para guardarlos y que sepa siempre donde están) y, efectivamente, los que el Outlook habría detectado erróneos, los ignoraba y había creado una copia que tenía el mismo nombre acompañado de un (1). Es decir:
Hotmail.dbx pasaría a ser Hotmail (1).dbx
Sin embargo, el tutorial dice que eliminemos (con el Outlook cerrado claro) el archivo Hotmail (1).dbx y le pongamos a nuestro antiguo archivo Hotmail.dbx ese nuevo nombre (es decir, Hotmail (1).dbx) pero, claro, si el antiguo archivo tenía un error, cambiarle el nombre no lo soluciona, porque lo único que haces con eso es que vuelva a mirar en el archivo antiguo, vea que hay un error y vuelva a crear uno nuevo. En un ciclo que nunca acabaría o, al menos en mi caso, no tuvo final, nunca me detectó los archivos erróneos.
Lo bueno es que esto ha sido lo que más se ha acercado a explicar mi problema pero, la solución que propone no me funcionó cuando lo intenté.
Gracias por seguir respondiendo leo91.