Pues hay otros tres programas que podrías probar, pero los dos últimos son de pago.
MailNavigator
http://www.mailnavigator.com/descarga.html
DBXpress
http://www.oehelp.com/DBXpress/Default.aspx (parece que es más completo que el dbxtract)
y el EasyRecovery EmailRepair
http://www.ontrack.es/easyrecoveryemailrepair, que te ofrece una prueba gratuita pero no estoy segura de que se puedan recuperar, sólo visualizarlos.
Sé que puede ser absurdo, pero por qué no pruebas a importar el archivo dañado desde OE en otro pc?
Como sigamos así vas a probar todos los programas del mercado, jeje...
En fin, espero que esta vez tengas más suerte.
Sigo por aquí...
Saludos

y