Supongo que hace falta que recibir a tu variable sort que tienes en tu link
Código PHP:
<?php
$sort = $_GET["sort"];
?>
<?
if($opt == "clients") {
?>
<strong>Lista de clientes</strong>
<?
}elseif($opt == "report_list") {
?>
<strong>Listado de informes técnicos</strong>
<?
}elseif($opt == "report_list" && $sort == "fecha") {
?>
<strong>Informes ordenados por Fecha</strong>
<?
}elseif($opt == "report_list" && $sort == "tecnico") {
?>
<strong>Informes ordenados por Técnico</strong>
<?
}else {
?>
Saludillos.