Saludos... yo prefiero mil veces Flash a programas que nos limitan como Swish, y eso que tampoco se usarlo al 100%
. Bueno, se me ocurre que le apliques algún efecto de distorsión, por ejemplo en Flash yo usaría un "skew". Ahora para asegurarte podrías crear el texto en algún programa para gráficos, imágenes o que se yo y le apliques alguno de los tantos efectos que estos traen, luego de tenerlo le creas una máscara en degradé para que no de una fachada tan uniforme, o sea, que logres el efecto de difusión de las letras...
