Cita:
Iniciado por monoswim 
* Cuando no hay otra forma de resaltar una palabra (porque estamos en una comunicación que sólo acepta texto sin formato) pueden usarse asteriscos para enfatizar un término o una frase. Por ejemplo: *estoy ocupado*.
Bueno, cualquier MUA decente (Los de M$: Ouluc y Ouluc espré excluidos, ya que son una porquería.) como KMail (el que yo uso) tiene la capacidad de, cuando se trabaja en texto plano (no hay nada más molesto que recibir un mail en HTML), cambiar todos los caracteres ** por negrita, // por itálica y __ por subrayado (
*negrita*,
/italica/,
_subrayado_). (Es la forma que tenemos los que usamos texto plano para el mail de hacer algún cambio al formato del texto)
Probé en OpenOffice.org y cambia las negritas y el subrayado (no tiene la opción para la itálica). En M$ Guor cambia las negritas, pero al caracter de subrayado lo toma como itálica (¿?) (no tiene la opción para la subrayar)
Vale decir: Ambos sistemas cambian los caracteres ** y __. Solo que el segundo caracter el OO.o lo toma como subrayado (lo que es totalmente lógico) y el Guor lo toma como itálica (vaya a saber de dónde sacaron eso)
De todas formas, lo que todos los procesadores de texto decentes tienen (esta vez el Guor incluido), es esa posibilidad de trabajar como en las viejas épocas del WordStar para DOS donde si querías poner algo en itálica tenías que presionar Ctrl+K escribir lo que quieras y luego nuevamente Ctrl+K. No era WYSIWYG como ahora pero era igualmente cómodo
Saludos