problemas para pasar valo radio button

[eits]

hola xayide, es cierto que esto que piedes no es php y si javascript pero de todas maneras te lo voy a responder.
tu función debe de quedar asi

Código HTML:

<script language="javascript">
function buscar(){
    var i
    for (i=0;i<document.form2.opcion.length;i++){
       if (document.form2.opcion[i].checked)
        break;
    
    }
   window.open('criteriobusqueda.php?opcion='+document.form2.opcion[i].value,'vent','resizable=yes,width=600,height=255');
}
</script> 

te faltaba esto document.form2 para que quede asi document.form2.opcion[i].value prueba con esto que te doy yo ya lo cheque y me funcionó espero q a ti tambien saludos.