Lo que deberias hacer es crearte una variable en la sesion que indique en que parte del site se loggearon, por ejemplo
en el script qe loggea usuarios 'comunes'
Código:
$_SESSION['ingreso_desde']='site';
en el script que loggea los admins
Código:
$_SESSION['ingreso_desde']='panel'
y entonces que las paginas para usuarios comprueben, a demas del login si $_SESSION['ingreso_desde'] sea igual si o si a 'site', y las paginas del panel comprueben que $_SESSION['ingreso_desde'] sea igual a 'panel'
espero que te pueda servir
exitos!