Los clientes de correo usuales entieden cada uno lo que les parece a la hora de leer codigo (X)HTML y CSS. Te dejo una direccion donde se da una explicacion clara de que es lo que pasa en cada cliente.
http://www.campaignmonitor.com/blog/..._to_css_1.html
Espero te sirva. Saludos.