Aaahhh, eres tú quien programas en JScript...trata de utilizar "\n"
bodyal = "Para confirmar la suscripción sigue el enlace:";
bodyal += "\n";
O
bodyal = "Para confirmar la suscripción sigue el enlace:";
bodyal += chr(10); //sin comillas dobles.
Saludos
P.D. ja ja, no lei bien tu mensaje, pense que seguias teniendo problemas con los saltos de linea, bueno, cuando resuelvas el problema del envio fijate en este post
