menu con listas

[cuideru]

Siento la confusión Mikel, me alegro de que me hayas comprendido ahora.
No lo tengo subido aún, pero puedes hacer la prueba con cualquier img.

Hay algo que me queda claro de todo ésto. A la img insertada entre <li></li> se le amplía el borde, mientras que a la misma img. metida como background-image no. Entonces intenté cambiar el tamaño en #menu li pero no me hace caso.

Como me entró curiosidad probé si este desfase con el borde ocurriría también con la etiqueta <span> y comprobé que no. En este caso, las dos img. tenían el borde ajustado.

Un saludo,
Cuideru