Problema con Outlook

[bionda]

Hola a todos. El problema que tengo parece una tontería, pero es verdaderamente molesto. Cuando recibo emails (en el outlook) se presenta un problema para visualizar vocales con tilde y la letra siguiente, y en su lugar me aparece un cuadrado. Me explico mejor, por ejemplo, en lugar de la palabra más, aparece una m seguida de un cuadrado, y así con todas las demás palabras. Si alguien puede ayudarme, se lo agradezco.
Se me olvidaba, Windows WP pro y office 2003!