Para leer las imàgenes de una base de datos lo ùnico que tienes que hacer es cambiar la parte de ASP del còdigo donde asigno rutas fijas a unas variables, en lugar de eso pones tu query de recuperaciòn, recorres tu resultado e interactuas tu asp con html para ir creando <img> con las rutas que vas recuperando de tu base de datos, mas o menos la lògica serìa algo asì:
<% sql="select ruta_imagen from tabla where condicion"
set mAdo = conexion.execute(sql)
' Por cada registro que te devuelva tu recordset vas generando una etiqueta <img>
while not mAdo.eof %>
<img src='<%=mAdo(0)%>' onclick=..... onMouseOver=....>
<% mAdo.movenext
wend %>
y para terminar lo que indica sjam7 es cierto, tu consulta se resuelve desde el lado cliente, para ello se utiliza còdigo javascript, el asp en este caso lo utilizas ùnicamente para la carga inicial de tu pàgina donde recuperas las imàgenes de la base de datos y las envìas a tu browser, una vez tu pàgina haya sido cargada con dichas imàgenes todo queda en el cliente, y si bien es cierto, la pregunta esta màs orientada a un foro de javascript no significa que aquellas personas que estamos en el foro de asp no podamos o debamos responder preguntas de javascript sabiendo las respuestas.