Prueba el canopus procoder 2.0, te debería funcionar sin mayor problema. Te genera incluso los archivos VOB e IFO para grabarlos directamente a un DVD, eso sí sin menú ni nada "extra" (si quieres hacerlo entonces tienes que usar además un programa de autoría dvd como dvd-lab pro o tmpgenc dvd author)
