en ese caso no puedo objetarte, pero por ejemplo, la creacion del DIV como tu decias... es un factor posible. mira...
Código:
<style type="text/css">
<!--
.relatedLinks{
font-style:italic;
position: relative;
margin: 0px;
padding: 0px 0px 10px 10px;
font-size: 90%;
}
.relatedLinks a:link,
.relatedLinks a:visited {
display: block;
}
-->
</style>
'simularia lo que pides
<div class="relatedLinks">
<form name="criterios">
<ul>
<%
vueltas=10
for i=0 to vueltas%>
<input type="checkbox" value="var<%=i%>" /><%=i%>
<%next%>
<input name="cuantas" style="visibility:hidden" value="<%=vueltas%>"/>
</ul>
</div>
</form>
'esto iria en la pagina receptora
Dim criterio(), I
vueltas=request.form("cuantas")
I = 0
For I=0 to vueltas
Redim Preserve criterio(I)
criterio(I) = request.form("var"&I)
Next
pero pues como te digo, solo es al vuelo, claro que para hacerlo de esa manera, pues requeririamos tener a alguien mas sabio que nosotros, que nos guie, o matarnos leyendo un libro. no crees?