Olas mi estimado Hugo un abrazo, por otro lado Mirzan, en este caso y hablando sin ver los documentos, las imagenes supongo estan como CMYK previa conversion, dado que rgb al hacer el cambio y dejar que el equipo haga la conversion los colores suelen apagarse.
La otra opcion es que no tengas calibrado el equipo, una prueba muy fiel de este procesos es abrir el PDF resultante con pshop rasterizas a 300 dpi com cmyk para ver como esta el color y los porcentajes.
Aqui algo muy importante esque los programas los tengas trabajando a la par en cuanto administracion de color.
En la pagina de Elmoromuza hay un tuto para crear PDF/X1 desde corel 12, en ese mismo veras que al final comenta:
Cita: Recuerda que
PDF/X no significa "válido para todo", sino "válido para unas condiciones de impresión determinadas". Así que aplícate a saber cuáles son esas condiciones y prepara el trabajo antes de exportar el PDF.
Además, te recomiendo que si tienes Acrobat 6 Pro o cualquier otra herramienta capaz de validar PDFs para artes gráficas, es conveniente pasar los PDFs así creados para validar que son plenamente correctos.
Y, si tienes dudas de que CorelDRAW 12 sea capaz de pasar la prueba de comprobación en Acrobat Pro,
Enfocus PitStop o algún programa similar, te diré que sí la puede pasar... en sus variantes PDF/X-1a y PDF/X-3 (bueno: PDF/X-1a con etiqueta PDF/X-3, realmente).
Cuando los colores cambian no solo tiene que ver el programa sino, la administracion de color, y el perfil que se este usando.