Misterio... se duplica el aumento en la DB

[seyacat]

No te compliques, en el update puedes usar el mismo valor del campo

UPDATE items SET visualizaciones = visualizaciones+1 WHERE id = $item_id") or die(mysql_error());