Cualquier editor decente que conozco tiene la opcion para cambiar de tabulador a espacios o viceversa, asi como la opcion de darles el tamaño a los tabuladores que prefieras.. entre los que me acuerdo: vi, vim, emacs, textmate, eclipse, kate y todas sus variantes
Ademas para ser sinceros, me parece una practica de programador 'sucio' el usar indentaciones con espacios (se me hace comparable a los que no usan topografias uniformes o monospaced) Python, es un lenguaje geek para geeks que gustan de llevar codigo limpio y cumpliendo con estandares, pero bueno, ya cada quien
En general, ese es uno de los mitos en contra de Python, por gente que no lo conoce muy bien.. para mas info,
checa este enlace