P.D. Un archivo de excell puede ser un archivo de solo texto separando columnas con un "tabulador (tab)" y filas con renglones.
Tendrás que generar un formulario en html quizá con muchos campos, uno simulando lo que irá en una celda.
Revisa la función
http://www.php.net/manual/es/function.fopen.php