Hola
buenos días como algo rapido desde aqui mismo lo llevaría así, podras darle mas detalles
<?php
$sfrom="
[email protected]"; //quien envia
$sdestinatario="$email"; //destino
$ssubject="Registro de usuarios"; //asunto
$shtml ="Usuario: $usuario <br>"; //mensaje
$shtml .="Password: $password <br>";
$shtml .="Nombre (s): $nombre <br>";
$shtml .="Apellidos: $apellido <br>";
$sheader="From:".$sfrom."\nReply-To:".$sfrom."\n";
$sheader=$sheader."X-Mailer:PHP/".phpversion()."\n";
$sheader=$sheader."Mime-Version: 1.0\n";
$sheader=$sheader."Content-Type: text/html";
mail($sdestinatario,$ssubject,$shtml,$sheader);
?>