Pues sería algo así.
Código PHP:
$tresSQL="Select * from pdi_instituciones_detalle_indices where PDI_COD_INST='$PDI_COD_INST'";
$result3=mysql_query($tresSQL) or die (mysql_error());
while ($row=mysql_fetch_array($result3)) {
printf("<tr><td> %s</td><td> %s </td><td> %s </td><td> %s </td><td> %s </td><td> %s </td>
<font size='1'>",$row["PID_COD_IND"],$row["NOMBRE_INDICADOR"],$row["VALOR"],$row["Resultado"],$row["Observacion"],$row["GRUPO"]."</font>");
...