Que tal LinosINK.
Te falto buscar un poco más, esa pregunta ya esta repetido varias veces, pero en fin.
Puedes hacer lo siguiente.
Código:
cad = replace( cad, "'", "''")
Es decir reeplazar cada caracter
' por dos
'' , ojo , no es una comilla doble son dos apostrofes.
El error que te marca es porque Acees usa los apostrofes como delimitadores de cadena.
Saludos!.