Problema con insert de nro con coma

[Partucero]

Hola Amigos: a ver si me dan una mano con esto. Es que estoy haciendo un insert en el cual hay un campo que tiene un importe en pesetas cuyo formato es el siguiente 1.588,50 es decir usa "." para los miles y "," para los decimales. Al querer insertar este campo en la tabla me da error, pues me toma la coma de los decimales como separador.

Alguna idea de como solucionarlo, ya que me piden que el importe sea guardado con este formato.

Desde ya muchas gracias a todos por la ayuda.