No se si entendi bien lo que queres hacer pero lo que te diria es que hagas un iframe o ¿uses frames?
Por ejemplo:
Código:
<table>
<tr>
<td>Aca el onclick del menu 1 llamando a cambiarmenu("pagina1.php")</td>
<td>Aca el onclick del menu 2 llamando a cambiarmenu("pagina2.php")</td>
</tr>
<tr>
<td colspan=2><iframe name="blabla" src="blank.html"></td>
</tr>
</table>
<script>
function cambiamenu(pagina)
{
var miiframe = windows.frames['blabla'].src = pagina
}
</script>
Lo que va a hacer eso es cargar el iframe con la pagina que vos le pases al js.
No se si era algo asi lo que buscabas