Hola,
diria q tienes q indicarle en q parte del servidor quieres copiar ese archivo
Código PHP:
//indicamos en q directorio queremos mover el archivo
$dir = '../img/';
//lo ponemos justamente antes
if(move_uploaded_file($_FILES['fichero']['tmp_name'], $dir.$_FILES['fichero']['name'])) { // se coloca en su lugar final
espero q sea eso...
saludos
