Quieres algo como los siguientes combobox ?
http://www.nvidia.com/content/drivers/drivers.asp
En un Combo, elijo una tal opcion, en otro combo me aparecen otras opciones q puedo eleigir .. asi sucesivamente.
Ve el codigo HTML y javascript de esa web, eso si, eso es en HTML o Javascript no en PHP :P