si estas usando el Paginator para que quieres limitar la busqueda en 1 si el mismo paginator tiene la sentencia de cuantos registros quieres por pagina? es ahi donde tienes el error del Limit.. osea, lo estas invocando 2 veces en la consulta, deja todo como:
Código PHP:
$_pagi_sql2 = "SELECT * FROM mapas ORDER BY RAND()";
y si aun deseas limitar la busqueda a 1 registro (algo que aun no comprendo) busca la sentencia del paginator y le colocas 1:
Código PHP:
/* Esto es en el paginator */
$_pagi_cuantos: 1;