Ver Mensaje Individual
  #5 (permalink)  
Antiguo 15/04/2007, 13:06
judes
 
Fecha de Ingreso: septiembre-2006
Mensajes: 54
Antigüedad: 17 años, 7 meses
Puntos: 0
Re: GETTEXT a fondo

Hola a todos, voy a ser un poquito más específico al decir lo que me gustaría que alguien me esplicase. Dos cosas:

Primera
Como realizar una web en varios idiomas (X). Con sus contenidos almacenados. No en variables en ficheros sino en una Base de Datos. ¿Por qué? porque pienso que es más fácil de actualizar y más facil de manejar la información. Pero repito, no tengo mucha idea y puede que diga una tontería.

Segunda
He oido hablar muy bien de Gettext. Pero en ningun lado he encontrado una explición de como se usa (instalación y ejemplos practicos con código y todo) y para qué (también se usa para contenido o sólo para menús y demás partes "fijas" de la web). Y mucho menos nada en castellano.

Sé que lo que acabo de pedir es mucho, pero pienso que el tema de las webs multidiomas es muy interesante. y si me responden aquí a mí, esto le servirá a mucha gente. Pero repito esto lo pienso yo y tal vez vuelva a decir una tontería.

Gracias