Para la tabla puedes usar el "summary" en lugar de title.
Si la información que deseas añadir es mucha tambien puedes usar "longdesc" indicando otra file donde se encuentre una descripción detallada.
Código:
<table longdesc="detalletabla.html" summary="Aqui pones todo el texto descriptivo que quieras de la tabla, por mas que sean 4 o 5 lineas.">
No se si longdesc y summary aplican para una celda, tal vez si.
De todas maneras no entiendo cual es el sentido de poner descripciones tan largas visibles solo para los que vean el codigo. De hecho hasta podría ser interpretado como spam.
Saludos.