meter php dentro de html

[GreenlanternX]

yo hice algo parecido alo k kieres, pero lo hice de la siguiente forma
en la pag puse 2 formularios 1 donde tenia como dato de entrada el rut (en tu caso dni) y con la opcion onkeyup le ordenaba a un javascript k asignara ese valor a un campo rut hidden k ubike en el segundo formulario, entonces el formulario 1 tenia como action un popup k valida la existencia de la persona, mientras el segundo tenia como action otra pagina en la k procesaba los datos enviados