A no ser que falte parte del código, estás usando la variable $archivo_name (supuestamente el nombre del archivo) sin antes definirla, por lo cual la misma está vacía. Debes cargarle a esta variable el nombre del archivo:
Código:
$archivo_nombre = $_FILES['archivo']['name'];