Hola
Bueno, pues como tienes checkbox, puede ser asi
Código HTML:
<form action="prueba.php" method="post">
<input type="checkbox" name="correo1" value="[email protected]" />
<input type="checkbox" name="correo2" value="[email protected]" />
<input type="submit" />
</form>
y al recibirlos en php puedes poner a imprimir todas las variables de los checkbox en un for (en este caso) asi
Código PHP:
<?php
for($i=1;$i<3;$i++){ echo $HTTP_POST_VARS["correo".$i]; echo "<br>"; }
?>
y solo te mostrara valores cuando chequees alguno de los checkbox, y pues estos los puedes guardar en la variable de los mails a los cuales sera enviado, espero te sirva