Que problema tienes con lo de coger los datos de la BD?
Por otro lado no necesitas agregar la opcion OTROS, ya que la libreria del
cboOtro.js te lo agrega automaticamente cuando creas un SELECT utilizando el
cbo pues te crea automaticamente esa opcion. Solo tienes que declararlo asi:
Código PHP:
<select id="myCbo" name="NOMBRE DE TU SELECT" size="1">
.
.
Lista de valores de las opciones
.
.
</select>
Ahi se generara la opcion de OTROS que te vuelve tu menu SELECT en un TEXT INPUT
donde ya puedes escribir.
Cualquier duda pregunta.