si es posible siempre y cuando a tu linea telefonica le actives el caller id (identificador de llamadas) y como veo que es un reto para ti no te digo como hacerlo en el plan de marcacion
(recuerda que tambien hay varios metodos de identificacion de llamadas segun el estandar)
bye y que te rinda... vas por buen camino