Hola:
No tengo claro como piensas traducir los valores, pero deberías tenerlos o en el formulario (tal vez en campos ocultos), o en el script que reciba ese formulario... Lo más extraño es que quien lea el formulario, tendrá preferencia por un idioma concreto...
Tal vez te ayude este artículo:
Páginas multilenguaje con javascript
Saludos
