Aquí tienes algo de información sobre
Braile.
No sé que intentaras hacer, pero el alfabeto Braille es igual al nuestro pero esta formado con puntos. El texto que necesitas pasar a Braille solo reemplazas cada letra con las "letras" en Braille.
Busque (no extensamente) y no encontré ninguna clase ni proyecto que se dedicara a pasar textos a Braille, supongo habrá alguna y sino sería lindo como un proyecto.
Saludos.