Si no tienes oportunidad de instalar y usar gd o imagemagick, creo que estas en un serio problema
, puesto que por lo que tengo entendido son las únicas librerias que te permiten "manipular" imagenes en php. Seguro que no tiene gd en tu servidor? ya hablaste con tu hosting?
Saludillos.