Consulta de Union que funciona en servidor Mysql Local pero no en el de Hosting??

[ArrauKano]

yo haría otra tabla donde guardar el id del producto que encabeza la familia, no se cual es la idea de la aplicación que estas haciendo, pero en mi caso, me gustaría poder cambiar el representante de la familia a mi gusto.

Osea que por defecto, si no tiene familia el producto, que asu vez esté en esta tabla nueva, y si pertenece a una familia, que te permita escodger si mantener el representante anterior o cambiarlo por el nuevo producto.