Hola a todos:
Ya solucioné el problema para opera, y me sirvió para simplificar el código html (ahora sólo uso el tag img (suprimiendo la tabla)
El secreto estaba en calcular la posición según el tamaño de la ventana y el tamaño de la imagen.
Ahora queda no tener que dar las dimensiones como parámetros. Voy a probar usando un tag invisible de imagen ¿?
Si a alguien se le ocurre otra cosa, que me lo diga...
Saludos
