seria poco practico, pero no deberias tener problema alguno :\
mira esto tambien me funciona bn
Código PHP:
$dblink = mysql_connect($dbhost, $dbuser, $dbpass);
mysql_select_db($dbname);
$result=mysql_query("select texto from mitabla where 1");
$mensaje=mysql_result($result,0,"texto");
//$mensaje="[quotar=\"Raul\"]Compra Frutas.[/quotar] Ok!";
$mensaje=preg_replace("/\[quotar\=\"(.+)\"\](.*)\[\/quotar\]/si","<div><p><b>\\1 Dijo:</b></p>\\2</div>",$mensaje);
echo $mensaje;
en la base de datos esta almacenado exactamente
Código:
[quotar="Raul"]Compra Frutas.[/quotar] Ok!
puedes verlo en
http://201.212.206.30/a.php antes de qe apage mi pc XD
(edit: bueno lo he subido a
http://www.cqsoft.com.ar/tests/otroa.php pues ya me estoy yendo)
:\ tal vez el problema sea otro,, si no encuentras nada raro, postea algo de tu codigo aqi, de donde recuperas la informacion de la base de datos, por ejemplo.
exitos