Para pasar del boceto a la PC en mi opinion la opción Live Trace del Illustrator CS2 y CS3 es lo mejor...
Tienes tanto control que impresiona a cualquiera. En lo personal lo uso muchisimo y siempre obtengo resultados mas que deseados.
Aca te pongo esta peli de ejemplo de como una imagen bitmap la convierten en arte de vectores en solo cuestion de un click.
Click aca!
Necesitas plug-in de quicktime ;)
Saludos y suerte.