Te recomendaria que leyeras la documentacion de FPDF. Con sus tutoriales se puede aprender todo lo básico para utilizar esta libreria.
http://www.fpdf.org/
Yo lo utilizo en mi trabajo y ningún problema.
Evidentemente puedes cargar tus datos desde tu BD, luego usa la clase FPDF para escribir tus datos en el pdf.