Te explicas perfectamente.
Al final lo solucioné de otra forma, ya que al hacer lo que tú me dices (la segunda opción, ya que era una capa que no era contenida) me dezplaza todo 10 píxeles hacia un lado.
Lo que hice fue aplicarle el padding a otra capa, que es lo que debí haber hecho desde el principio.
¡Gracias
DragonX!