En esta página puedes encontrar varios:
http://www.portalprogramas.com/progr...rabar-cds-dvds
Verás que los hay gratuitos, los hay en castellano... pero programas de grabación gratuitos y en castellano es difícil.
Para mi, los mejores son:
DVD Shrink (gratuito)
CloneCD (de evaluación pero en castellano)