Ver Mensaje Individual
  #2 (permalink)  
Antiguo 10/06/2007, 05:48
Avatar de Yaraher
Yaraher
 
Fecha de Ingreso: abril-2007
Ubicación: Lima, Perú
Mensajes: 262
Antigüedad: 17 años
Puntos: 9
Re: Soportar Distintos idiomas

Como lo veo, tienes dos opciones:
-Utilizar algún CMS o pasar tu contenido a una BD, donde según el lenguaje activo, jalar el contenido específico de ese idioma. Requieres conocimientos de Base de Datos, algún lenguaje de programación (C#, Java, PHP, etc.). Es lo ideal, sencillo de mantener y utilizar luego de creado.
- Mantener carpetas distintas por cada idioma, como especificas en tu segunda idea. Es sencillo de realizar, pero un infierno para mantener.

Te recomendaría la primera opción. Si tienes poca experiencia desarrollando, puedes optar por algún CMS que incluya esa característica. En un sitio que desarrollo, por ejemplo, utilicé Wordpress con el Plugin Gengo que permite mantener varias versiones del mismo sitio en distintos idiomas.