Segun el codigo que pusiste lo subes a la carpeta raiz (cosa que esta mal porque no tienes acceso de escritura en ella, tienes que crear un directorio que se llame uploads y darle permisos 777, luego intentar el siguiente codigo:
Código PHP:
if(is_uploaded_file($_FILES['fichero']['tmp_name'])){
$fichero = $_FILES['fichero']['tmp_name'];
$upload2 = $_FILES['fichero']['name'];
$upload = getcwd() . '/uploads/' .$upload2;
if(move_uploaded_file($fichero,$upload) && mail("[email protected]","Sugerencia artículo alpinismo","Nueva sugerencia de artículo en alpinismo",$headers)){
echo "<br><ul>Gracias por tu artículo.</ul>";
}
else{
echo "<br><ul>El artículo no se ha podido enviar. Inténtalo de nuevo más tarde.</ul>";
}
}
else{
echo "<br><ul>Error en el archivo</ul>";
}