Hola:
Aquí tienes cómo puedes
pasar datos de una ventana a otra.
Un consejo nada más, suele ser conveniente en un programa que
sólo haya un JFrame y el resto sean JDialog. El JFrame sería la ventana principal de la aplicación y los JDialog serían las ventanas secundarias.
Se bueno.