Imagen dinamica para botones de menus

[victorfz]

Hola tengo un par de dudas y me gustaría ver si me podéis ayudar...
Estoy haciendo una web en la cual con un panel de administración se pueden editar/agregar/borrar las secciones de la pagina.

Quisiera saber si para los botones de los menús (Pagina principal, contactar...) en buena idea usar imágenes dinámicas generadas desde PHP, mas que nada por si afecta demasiado al rendimiento al tiempo de carga de la pagina...

Y Otra pregunta es posible poner un gif, jpg como fondo de una imagen dinámica en PHP? en caso afirmativo como se hace?

Gracias por tu ayuda.
Saludos.