Se me ocurre en PHP algo .. usando el comando flush() que envia lo que hay echo al navegador al instante ...
Es decir .. que podrias meter un "echo" en tu bucle y verias el resultado en el navegador. Cosa que de normal por defecto se procesa la pagina en el servidor y se entrega todo el resultado al navegador de lo que le corresponda mostrar.
Este método de trabajar .. sobrecarga al servidor HTTP .. asi que si no es muy necesario .. usa otro metodo (tal vez .. algo en javascript q no seria tan exacto . pero aproximado ..).
Mas info de flush() ... donde siempre php.net:
<a href='ir.asp?http://www.php.net/manual/es/function.flush.php' target='_blank'>http://www.php.net/manual/es/function.fl...</a>
Un saludo,