Es un problema de codificación de la página.
Para solucionarlo, tienes que especificar la codificación en un matatag parecido a éste (dependiendo de cómo tengas codificacdas tus páginas, que usualmente es iso-8859-1):
Código:
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=iso-8859-1">